Skip to main content

Poetry.

 Subject
Subject Source: Local sources
Scope Note: Literary and oral genre rooted in the compressed and cogent imaginative awareness or associations of experiences, ideas, or emotional responses and arranged under an organized criterion of meaning, conscious and unconscious expression, symbolism, formal or informal pattern, sound, and rhythm. The genre encompasses narrative, dramatic, satiric, didactic, erotic, and personal forms. (AAT) All poetry, except ballads, was indexed under this heading in the published catalogues. (NLS) .

Found in 2772 Collections and/or Records:

Notebook of Thomas Heart, containing prose translations, poetry, notes and some medical recipes.

 Item
Identifier: MS.3004
Scope and Contents

The notebook contains prose translations of most of Horace's ‘Odes and Epodes’ (inverted folio 3, folio 1 verso), a poem entitled "The believer's dowry" with other verses and notes of a religious nature (folio 4), and some medical recipes (folio 27 verso). Dates ranging between the years 1720 and 1763 occur at points throughout the volume.

Dates: 1720-1763.

Notebook of William Edmondstoune Aytoun containing three prose translations from German and Latin, part of a political dialogue, various notes and fragments, and forty-four poems., [Circa 1836.]

 Item
Identifier: MS.4917
Scope and Contents Of the poems, the following were published in “Blackwood's Magazine”: a translation of 'The twenty-second book of the Iliad', May 1839 (folio 14); four poems published as 'Ballads from the Romaic', May 1840 (folios 29 verso, 30, 122, 122 verso); 'The burial march of Dundee', April 1843 (folio 110); 'Who'll buy my Cupids', July 1844 (folio 56); a poem published as 'Magus Muir', November 1847 (folio 127); two versions of 'The widow of Glencoe', December 1847 (folios 69, 107); 'Edinburgh after...
Dates: [Circa 1836.]

Notebook of William Edmondstoune Aytoun, originally labelled on the spine, 'Hocus Pocus, 1834-1837', containing epigrams, poems and unfinished verses., 1834-1837.

 Item
Identifier: MS.4916
Scope and Contents Most of the volume (folios 10-70, 115 verso-152 verso) is taken up with a draft of a verse drama on Richard Coeur de Lion, which was apparently unpublished (see also MS.4915). The remainder of the volume contains sixteen shorter complete poems, of which the following were published in “Blackwood’s magazine”: 'The minstrel's curse' (folio 96), 'The Count of Greiers' (folio 98), 'The castle by the sea' (folio 99 verso), 'Midnight music' (folio 100 verso) in March 1836; 'The Dream' (folio 99),...
Dates: 1834-1837.

Notebook of William Edmondstoune Aytoun, originally labelled on the spine, 'My Barbarossa Succedaneum 1833-1834'., 1833-1834.

 Item
Identifier: MS.4915
Scope and Contents The notebook contains various jottings and quotations, fragments of a verse drama on Richard Coeur de Lion (folios 31 verso, 46) (see also MS. 4916), an early draft of parts of a translation of Goethe's 'Faust' (folios 36-44, 60-98, 100-124, 128-135) (see also MS. 4923), and thirty-one poems. Of the poems, 'Blind old Milton', only part of which is in existence here, was published in “Blackwood's Magazine”, December 1841 (folio 27). The following were published in “Tait's...
Dates: 1833-1834.